用于体外血液治疗设备的冲洗接口、对应的血液

本发明涉及一种用于医学治疗仪器、尤其体外血液治疗设备的冲洗接口，所述冲洗接口用于连上待冲洗的液体系统、尤其体外血液软管系统的连接器，所述冲洗接口用于将冲洗液体从液体系统朝向医学治疗仪器导出。此外，本发明涉及一种具有冲洗接口的医学治疗仪器、尤其体外血液治疗设备和一种用于冲洗体外血液治疗设备的血液软管系统的方法以及一种用于运行体外血液治疗设备的方法。背景技术：1、为了提取或输送液体，在医学技术中使用也称为端口的连接系统，所述连接系统允许软管管路的连接器的无菌连接，以便能够输送或提取液体。这种连接系统普遍地处于医学仪器的壳体的前侧处，以便容易触及。2、血液透析仪是已知的，其具有连接系统，在所述连接系统上连接有软管管路的连接器，以便能够将在透析仪中将在线制备的取代物输送给体外的血液回路。连接系统在不使用时通过封闭帽密封地封闭，以便避免污染。在连上连接器之前移除封闭帽。在连接系统中应注意的是，在实际实践中可能附着在连接系统处的病菌或病原体不到达患者的血液中。因此，普遍地用消毒溶液冲洗连接系统。在消毒后不允许残留消毒溶液，以便安全地避免血液与消毒溶液接触。3、从ep 2 175 923 b1中已知一种uv辐照单元，其具有可向上翻开的柱形壳体，在所述壳体中集成有多个uv发光二极管，所述uv发光二极管在环周上分布地设置在柱形壳体处。辐照单元应包围液体管路的软管联接装置，以便能够杀灭病菌或病原体。4、us10,967,113b2描述了一种用于体外血液治疗设备的连接系统，所述连接系统具有壳体体部，所述壳体体部包括外部的柱形壳体部件，在所述外部的壳体部件中构成有用于提取液体的注射器的连接段。连接系统具有可枢转的封闭部件用于封闭壳体开口。在其底部由对于紫外光可透过的材料构成的封闭部件中，存在发射紫外光的uv发光二极管。uv光穿过封闭部件的透明底部和壳体开口进入到壳体体部的柱形的壳体部件中，以便杀灭病菌或病原体。5、为了将体外血液治疗设备投入运行，在执行血液治疗之前，用冲洗液体冲洗确定用于一次性使用的体外血液软管系统(一次性用品)，所述体外血液软管系统具有动脉血液管路和静脉血液管路，所述动脉血液管路具有动脉患者接口，所述静脉血液管路具有静脉患者接口。在冲洗期间，冲洗液体借助于体外血液治疗设备的血液泵泵送通过血液软管系统。冲洗液体经由连接到冲洗接口上的液体管路导出，所述冲洗接口设置在体外血液治疗设备处。技术实现思路1、本发明基于如下目的：实现一种用于医学治疗仪器、尤其体外血液治疗设备的冲洗接口，所述冲洗接口用于连上待冲洗的液体系统、尤其体外血液软管系统的连接器，所述冲洗接口用于将冲洗液体从液体系统朝向医学治疗仪器导出，所述冲洗接口降低被病菌或病原体污染的危险。此外，本发明的目的是，实现一种医学治疗仪器、尤其体外血液治疗设备，其中在冲洗液体系统期间被病菌或病原体污染的危险被降低。本发明的另一目的是，给出一种用于冲洗体外血液治疗设备的体外血液软管系统的方法，其中在冲洗体外血液软管系统期间降低被病菌或病原体污染的危险，以及一种用于在更低的污染危险下运行体外血液治疗设备的方法。2、所述目的通过独立权利要求的特征来实现。从属权利要求涉及本发明的有利的实施方式。3、根据本发明的用于医学治疗仪器、尤其体外血液治疗设备的以连上待冲洗的液体系统、尤其体外血液软管系统的连接器的冲洗接口确定用于将冲洗液体从液体系统朝向医学治疗设备导出。冲洗接口具有壳体体部，所述壳体体部包括在壳体体部的前侧的壳体部件处敞开的用于容纳冲洗液体的空腔，其中壳体体部在前侧的开口处具有连接部件，所述连接部件构成用于连上待冲洗的液体系统的连接器或构成用于连上用于液密地封闭空腔的开口的封闭部件，其中壳体体部具有用于连上医学治疗仪器的液体系统的出流管路的出流连接段，所述出流连接段与空腔处于液体连接。4、当医学治疗设备的液体系统的出流管路连到根据本发明的冲洗接口的出流连接段上时，在出流阶段期间冲洗液体能够从待冲洗的液体系统通过壳体体部中的空腔朝向出流管路流动。相反，在冲洗液体在待冲洗的液体系统中循环的循环阶段期间，让从待冲洗的液体系统进入到冲洗接口中的液体流动中断。在这种情况下，冲洗液体在壳体体部的空腔中停驻，也就是说空腔不由冲洗液体穿流。在实践中已经证明，尽管冲洗液体在壳体体部的空腔中停驻，可能仍存在于冲洗接口中的病菌或病原体仍然能够朝向待冲洗的液体系统行进。可能的污染的原因在于在循环阶段期间将冲洗溶液泵送经过液体系统的泵的脉动。5、根据本发明的冲洗接口的特征在于，在壳体体部处设有发射uv光的照射单元，所述照射单元构成为，使得uv光照射壳体体部的空腔的壁部的至少一部分。优选地，uv光照射单元设置和构成为，使得其uv光基本上完全穿透空腔的至少一部分。尽管从待冲洗的液体系统至冲洗接口的液体流动中断，但是uv光杀灭能够可能还存在于冲洗接口中并且进入血液软管系统中的病菌或病原体。6、按照根据本发明的用于冲洗体外血液治疗设备的体外血液软管系统的方法在冲洗液停驻在空腔中的循环阶段期间用uv光进行照射使得：尽管液体流动中断，仍然可靠地杀灭可能进入到待冲洗的血液软管系统中的病菌和病原体。但是，用uv光进行照射也能够在出流阶段中进行。7、在消毒之后，用于执行体外的血液治疗的冲洗接口通过封闭部件液密地封闭。按照根据本发明的用于运行体外血液治疗设备的方法也在空腔能够包含液体和/或空气的血液治疗期间用uv光进行照射，使得冲洗接口已经准备好进行下一应用。8、uv光照射单元不是用于在血液治疗期间封闭连接部件的开口的封闭部件的组成部分，而是当冲洗接口设置在医学仪器的前部中时处于冲洗接口的壳体体部中或其处，也就是说处于机器内侧上。9、根据本发明的冲洗接口的一个实施方式提出，uv光照射单元设置在壳体体部的背向前侧壳体部件的背侧壳体部件处。照射单元设置在壳体背侧处实现：uv光能够基本上完全穿透空腔并且射到其壁部上。10、uv光照射单元能够具有发射uv光的发光二极管。替代于一个发光二极管，也能够设有多个uv发光二极管，例如uv-led阵列。11、根据本发明的冲洗接口的另一实施方式提出用于接收uv光的uv光接收单元，所述uv光接收单元构成为，使得当uv光接收单元接收到由uv光照射单元发射的uv光时产生控制信号；或者当uv光接收单元未接收到由uv光照射单元发射的uv光时产生控制信号。uv光接收单元允许检查uv光照射单元的功能性，由此进一步提高可靠性。12、uv光接收单元能够设置在壳体体部的前侧开口的区域中，使得当照射单元设置在壳体背侧处时，uv光接收单元与uv光照射单元相对置。因此，由照射单元发射的uv光能够直接照射到uv光接收单元上。13、冲洗接口的壳体体部能够除了出流连接段之外还具有另外的连接段。为了连上入流管路，能够设有与出流连接段相对置的入流连接段。这两个连接段允许冲洗接口装入到液体管路中，其中壳体体部的空腔能够在一个方向上由液体穿流。